缅怀吉尔福德酒吧爆炸事件五十周年

  英国广播公司 英国将举行纪念吉尔福德酒吧爆炸案50周年的仪式,此次爆炸案造成5人死亡,65人受伤。 1974年10月5日,爱尔兰共和军在市中...

  
BBC Images of the people who died in the blast at the Horse and Groom
英国广播公司

英国将举行纪念吉尔福德酒吧爆炸案50周年的仪式,此次爆炸案造成5人死亡,65人受伤。

1974年10月5日,爱尔兰共和军在市中心的酒吧引爆了两枚炸弹——第一枚在北街的马夫酒吧爆炸,导致四名士兵和一名平民遇难,第二枚则在30分钟后在天鹅巷的七星酒吧引爆。

周日,游行结束后,圣三一教堂将举行仪式,遇难者的家属将与社区领袖共同参与。

仪式将由牧师西蒙·巴特勒主持,他表示:“这是一个对遇难者家属和更广泛的吉尔福德社区来说非常重要的纪念时刻。”

在马和马夫事件中遇难的包括19岁的士兵安·汉密尔顿、18岁的卡罗琳·斯莱特、18岁的威廉·福赛斯和17岁的约翰·亨特,以及21岁的平民保罗·克雷格。

被称为“吉尔福德四人组”和“马奎尔七人组”的四名男子曾被错误判定为爆炸案的罪犯,后来的判决被撤销。

爱尔兰共和军的一个小组后来承认对此事件负责,但没有人因此被定罪。


Getty Images A police officer stands in front of the debris at the Horse and Groom with the ground floor front windows blown in
盖蒂图片社

教堂仪式将于英国夏令时11点开始,并进行现场直播。

卡农·巴特勒表示:“我们很荣幸能够举办这个特别的仪式,既回顾那天晚上发生的可怕事件,也纪念那些逝去的人和那些因此而继续受苦的人。”

他补充道,这将“为我们的城镇和更广泛的受影响社区提供一个机会,让我们共同努力,实现和平、正义与和解”。


An emergency worker sifts through wreckage at the Seven Stars after the bomb detonated

吉尔福德市长莎莉·巴克曾在英国本土陆军担任军官近20年,并且是英国皇家陆军女子军团协会的成员。

她表示:“我深知纪念吉尔福德酒吧爆炸案50周年的重要性。”

她补充说:“1974年10月5日是一个悲伤的日子,铭刻在那些失去亲人或被卷入悲剧事件的人的记忆中。”

“这次纪念活动将提供一个停顿的空间,缅怀五名遇难的年轻人,许多受伤的人,以及紧急服务部门的勇敢工作。”


Adrian Harms/ BBC A bronze plaque commemorating those who died is set into the wall of Quakers acre on North Street in Guildford
阿德里安·哈姆斯/ BBC

吉尔福德主教安德鲁·沃森牧师表示:“吉尔福德酒吧爆炸案是我们小镇历史上最黑暗的日子之一。”

今年早些时候,警方告知其中一名受害者的家属,新的证据已经出现。

上一届保守党政府成立的“和解与信息独立委员会”表示,已接受调查吉尔福德爆炸案的请求。


Julia Gregory/ BBC The Horse and Groom has been rebuilt and is now a furniture shop
朱莉娅·格雷戈里/ BBC

吉尔福德四人组——格里·康伦、帕迪·阿姆斯特朗、保罗·希尔和卡罗尔·理查森——曾服刑15年。

代表他们的律师阿拉斯泰尔·洛根表示,受害者的家人“完全被遗忘了”。

他对这个案件进行任何新的审查感到担忧,并认为正义的机会是“毫无希望的”。

他说,他最后一位幸存的客户帕特里克·阿姆斯特朗“非常强烈地感到,真正的受害者完全被当局忽视了”。

将您的故事想法发送到southeasttoday@bbc.co.uk或WhatsApp到08081 002250。

本文来自作者[小寒]投稿,不代表HWN号立场,如若转载,请注明出处:https://wap.hwndu.cn/zskp/202507-909.html

(2)

文章推荐

  • 日本农民借助预包装大米实现经济增长;双收入和单人家庭日益流行

      由于日本国内对生米的需求下降,而预熟米的市场却在稳步增长,因此预熟米包可能是日本稻农的救星。预煮米饭在日语中被称为pakkugohan,非常方便,因为它只需要在微波炉里加热几分钟,就不需要电饭锅了。到2022年,产量连续13年达到历史最高水平。由于这一趋势,一些水稻产区已经开始种

    2025年07月01日
    3
  • 教皇访问雅加达伊斯蒂克拉尔清真寺,促进宗教间的和谐交流

      教皇方济各将在印尼访问,他将停留在雅加达的一座清真寺,这座清真寺与该市的天主教大教堂通过一条隧道连接,这是他亚太之行中推动宗教和谐的一部分。这条28.3米长的“友谊隧道”连接着伊蒂克拉尔清真寺和圣母升天大教堂,政府于2020年建造,象征宗教和谐,也是教皇在任期间强调的主题之一。

    2025年07月02日
    2
  • 苏格兰孢子囊生产商面临来自外国进口的重大挑战

    一位传统的sporran制造商表示,这种“极度濒危”的工艺正受到廉价外国进口产品的威胁。总部位于爱丁堡的WilliamE.ScottandSon公司自1937年开业以来一直生产传统的手工制作的运动衫和腰带。马尔科姆·斯科特(MalcolmSc

    2025年07月07日
    2
  • 英法德美四国领导人将通过电话磋商中东局势

      德国总理肖尔茨表示,周一晚上美国、英国、法国和德国领导人将讨论以色列和巴勒斯坦的局势。“美国、英国、法国和德国一致认为,该地区不能再次陷入混乱,”肖尔茨在汉堡对记者说。“因此,在这种情况下,任何人都不应该继续支持恐怖主义。”当时,肖尔茨站在法国

    2025年07月14日
    2
  • 罗西·达菲尔德辞职信的完整内容

      罗西·达菲尔德成为工党自7月执政以来首位辞职的工党议员。这位代表肯特郡坎特伯雷的53岁议员周六向基尔·斯塔默爵士发出了一封措辞严厉的辞职信。以下是她的原话:亲爱的基尔爵士:通常这样的信

    2025年07月20日
    2
  • 里克·史蒂夫在电视旅游指南中透露自己被诊断为前列腺癌

      在周三的电视旅游节目中,里克·史蒂夫宣布自己被诊断为癌症,并在社交媒体上表示,他希望在经历这段传奇旅程后,能更加感激生活,变得更加智慧。他透露自己被确诊为前列腺癌,并将在下个月于弗雷德·哈钦森癌症中心接受手术,但在此之前,他计划在接下来的三周内在法国拍摄两集P

    2025年07月26日
    1
  • 英国军方声明:一名士兵在刀袭中与死神抗争后离世

    周一晚上,一名士兵在军营外的袭击中被“反复刺伤”,伤势严重。据《镜报》报道,这起事件发生在肯特郡查塔姆和吉林厄姆之间的布朗普顿军营附近,英国军方表示,他们正在与警方合作进行调查。一名陆军发言人说:“我们非常遗憾地证实,一名士兵在肯特郡查塔姆的袭击中受了

    2025年07月27日
    2
  • 黄仁勋:莫迪总理致力于推动印度人工智能的普及与民主化

      纽约图形芯片巨头英伟达(Nvidia)创始人、总裁兼首席执行官黄仁勋(JensenHuang)表示,印度总理纳伦德拉·莫迪(NarendraModi)是一位令人难以置信的学生,他不仅寻求更多地了解人工智能(AI)和芯片技术,而且还寻求如何使它们民主化,为社会和行业带来更大的利

    2025年07月31日
    1
  • 美国男子在德国城堡附近被控袭击两名美国游客

    检察官表示,一名美国男子被控谋杀和其他罪名,他今年6月在德国新天鹅堡附近袭击了两名来自美国的女性,并将她们推入峡谷,导致其中一人受伤。针对这名31岁的嫌疑人的起诉书已提交给位于肯普滕的州法院,该法院将决定是否以及何时将此案提交审判。根据德国隐私法规,嫌疑人的姓名

    2025年08月11日
    2
  • 给大家科普一下“湖北休闲麻将有挂吗”的确有挂

    湖北休闲麻将有挂吗是一款可以让一直输的玩家,快速成为一个“必胜”的ai辅助神器,有需要的用户可以加我微下载使用。手机打牌可以一键让你轻松成为“必赢”。其操作方式十分简单,打开这个应用便可以自定义手机打牌系统规律,只需要输入自己想要的开挂功能,一键便可以生成出手

    2025年08月11日
    2

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 小寒
    小寒 2025年07月20日

    我是HWN号的签约作者“小寒”!

  • 小寒
    小寒 2025年07月20日

    希望本篇文章《缅怀吉尔福德酒吧爆炸事件五十周年》能对你有所帮助!

  • 小寒
    小寒 2025年07月20日

    本站[HWN号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育

  • 小寒
    小寒 2025年07月20日

    本文概览:  英国广播公司 英国将举行纪念吉尔福德酒吧爆炸案50周年的仪式,此次爆炸案造成5人死亡,65人受伤。 1974年10月5日,爱尔兰共和军在市中...

    联系我们

    邮件:HWN号@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们